落日池亭好,晴光漾芰荷。
风移花影碎,林密鸟声多。
坞竹补云罅,山泉泻石斜。
南窗堪寄傲,莫问世如何。
【解析】
本题考查学生对诗歌的理解和分析能力。解答此类题目,首先要认真阅读题干,明确要求,然后根据理解的内容和关键词语筛选并组织答案。本诗是一首七绝,首句写雨后天晴,阳光照射池亭,水面上荷花、菱角竞相开放;二句写阳光照耀,水波荡漾,花影婆娑,树林里鸟儿鸣叫;三句写花影被风吹动,碎成片片;四句写竹林茂密,挡住云缝,山泉泻下,石头倾斜。最后一句写可以在此寄傲,不必去管外面世界如何。
【答案】
译文:天刚放晴,夕阳映照在池亭中,池面水光潋滟。阳光照耀着荷芰,使它们显得格外鲜艳。风吹来,花影被吹得破碎。树林里的鸟叫声很嘈杂。坞中的竹子,把天空的云隙遮住了,泉水从石缝中流出来,顺着石头往下斜倾。我住在这里很自得其乐,不关心外面的世事如何。赏析:
这是一首描写自然景色的五言小诗,诗人以清丽之笔描绘出一幅生动的自然风景画。
“落日”二字点明时间与天气,“好”字则表达了诗人对这种天气的喜爱和愉悦之情,也暗示出了自己的心情。
接下来三句,诗人运用拟人化手法,将池亭、荷叶、菱角等物都赋予了生命,它们在雨后阳光的沐浴下,尽情展示着自己美丽的一面。
第四句写风起之后,花影破碎,而林中鸟声嘈杂,更显得热闹非凡。
尾联两句写出了自己寄情山水、独享清幽的生活状态。