试灯风软,挑菜冰销,听檐声乍滴。
玲珑石角。
渐露却、点点苔纹草色。
幽踪莫认,问谁访、空山岑寂。
但冻鸦飞过松梢,林外一痕遥碧。
严寒初减衣棱,剩帘底清阴,犹照窗格。
缃梅瘦也,想冷蕊、开遍花坪南北。
乡园春好,只愁损、玉麈无迹。
趁新晴、流到吴淞,添了莼波几尺。
这首诗的标题是《瑶华·其一 岩东霁雪》,作者是南宋诗人杨万里。下面是诗句和其译文,注释和赏析:
译文
灵岩山下的木渎遂初园,是晋祖(晋武帝)修建的。它分为十个景点,每个景点都有一首词来描绘。这首词描绘了冬日里的景色,其中“岩东霁雪”是第一景。
注释
- 遂初园:位于灵岩山脚下,晋代时由晋武帝所建。
- 十景:园中共有十个景观,分别以不同的词作描述。
- 冰销:冰融化了。
- 檐声:指屋檐滴落的水声。
- 玲珑石角:指石头上的花纹或图案。
- 苔纹:苔藓覆盖在石头上形成的纹理。
- 幽踪莫认:形容深山中的隐秘路径难以辨认。
- 空山岑寂:形容山中非常寂静,没有人烟。
- 冻鸦飞过松梢:冬天里,乌鸦飞过松树的枝头。
- 寒初减衣棱:寒冷开始减退,衣服的棱角清晰可见。
- 剩帘底清阴:剩下的窗帘遮挡下的阴影。
- 缃梅:一种淡黄色的梅花。
- 冷蕊:梅花的花蕊,因为花蕊没有完全开放所以感觉冷。
- 花坪南北:指的是整个园子,包括园内的各个角落。
- 乡园春好:家乡春天很好,令人感到愉悦。
- 玉麈:古代的一种手杖,用来引导方向,这里可能指文人使用的手杖。
- 无迹:没有留下踪迹。
- 吴淞:今上海市吴淞口附近。
赏析
这首诗通过描绘冬季的景色,表达了作者对大自然美景的欣赏。通过对景物的描述,诗人展现了冬天的宁静与美丽,同时也反映了他对家乡春天的喜爱和思念。整体上,诗歌语言简练而生动,充满了生活气息。