南苑西风御水流,殿前无复按《梁州》。
飘零法曲人间遍,谁付当年菊部头?
南苑西风御水流
殿前无复按《梁州》
飘零法曲人间遍,谁付当年菊部头?
注释:
- 南苑:古代皇宫中的一个区域,此处指代宫廷或皇家。
- 西风:秋风,秋天的风。
- 御水流:御水,指御河水流,即今北京市北海的中海和南海。
- 按《梁州》:指在宫殿前演奏《梁州》,是一种宫廷音乐表演。
- 飘零:形容乐曲或歌曲旋律优美,流传甚广。
- 法曲:唐代宫廷音乐的一种,通常由专业乐人演唱。
- 人间遍:遍布人间,指这首法曲在民间广泛传唱。
- 菊部头:菊花社,是唐代的一个文学团体,诗人多有参与。
赏析:
王士禛通过描绘南苑西风吹动御河水面的景象,以及在宫殿前不再能听到《梁州》的演奏,表达了对往昔辉煌岁月的怀念和对现实变迁的感慨。诗句中的“飘零”一词,不仅形容了法曲的流传范围,也暗示了其艺术魅力的永恒与广泛影响。诗中还提及了“当年菊部头”,这可能指的是某个曾经在宫廷中享有盛名的音乐团体或诗人,他们的才华和地位曾是那个时代的标志。整体而言,这首诗通过对历史与现实的对比,展现了作者对文化遗产的珍视和对传统艺术价值的推崇。