自愧生平百不能,桑榆息影倚枯藤。
微茫暝树孤村杵,明灭渔舟远溆灯。
往事凄凉难再说,新愁杂沓最无凭。
况今禾黍淹遥雨,白日秋来见未曾。
诗句释义
1 自愧生平百不能:表达了诗人对自己能力的自评,认为自己一生中没有一项是擅长的。
桑榆息影倚枯藤:这里的“桑榆”通常指夕阳西下的景象,诗人在这里使用“桑榆”来形容自己的晚年生活,而“息影”意味着停下来休息或者休息的身影。倚靠枯萎的藤蔓,形容了诗人在晚年的孤独和无助。
微茫暝树孤村杵:描述了一种朦胧而昏暗的景象,树木在夜色中显得模糊不清,村庄中的杵声也显得微弱。这种景象可能暗示着诗人对故乡的思念或对过去时光的怀念。
明灭渔舟远溆灯:这里的“明灭”可能是指渔火的闪烁,而“溆”是一种河流或水道。渔舟和远处的灯光形成了一幅宁静而美丽的画面,让人感受到了乡村生活的平静和美好。
往事凄凉难再说:表达了诗人对于过去事情的感慨之情。认为那些过去的事情已经变得难以启齿,可能是因为它们带有悲伤或痛苦的色彩。
新愁杂沓最无凭:这里的“新愁”可能是指新近产生或增加的忧愁。而“杂沓”则形容忧愁的种类繁多、复杂多样。诗人在这里强调了自己的内心感受是无法凭借某些事物来证明或安慰的。
况今禾黍淹遥雨:描述了一种连绵不断的雨水景象。这里可能是以农作物被雨水淹没为象征,表达了诗人对农业劳作的辛苦和对收成的忧虑。
白日秋来见未曾:最后一句可能是以“秋来”为背景,表达了诗人对秋天的到来感到惊讶或不习惯的情绪。这句话也可能表达了诗人对于季节变迁的感慨或对时间流逝的无奈。
译文
自叹生平百事不能成,黄昏时分倚靠在衰败的藤上。
暮色笼罩下的树木和村庄中微弱的杵声交织在一起,渔夫们的渔船在远处灯火稀疏的水道上摇曳。
那些令人伤感的回忆如今已难以再提起,新添的忧愁更是无从诉说。
更何况现在已是秋雨绵绵,白日里秋天的到来让我感到意外且未曾预料到。赏析
这首诗通过细腻的笔触描绘了诗人晚年的生活状态和内心世界。通过对自然景物的描绘,展现了诗人对生命的感慨、对过去的追忆以及对未来的担忧。诗中的语言简洁而富有表现力,能够深刻地传达出诗人的情感和思考。