风雨菰芦宿火红,胥靡憔悴过墙东。
吞爻梦逐虞生放,端策占成屈子穷。
纵绝三编身世外,横添一画是非中。
道人莫讶姚平笑,六十应称未济翁。
风雨菰芦宿火红,胥靡憔悴过墙东。
吞爻梦逐虞生放,端策占成屈子穷。
纵绝三编身世外,横添一画是非中。
道人莫讶姚平笑,六十应称未济翁。
诗句释义:
- 风雨菰芦宿火红:“风雨菰芦宿火红”描绘了一幅雨后的景象,菰(ku甘)芦在雨后显得格外鲜亮,夜晚的火光与红色映衬,增添了一种神秘而温馨的氛围。
- 胥靡憔悴过墙东:“胥靡憔悴过墙东”表达了诗人看到被生活磨砺得憔悴的人物,他们艰难地穿过墙头,象征着生活的艰辛和不易。
- 吞爻梦逐虞生放:“吞爻梦逐虞生放”暗示着通过梦境来寻求解脱或希望,虞生可能指梦中人物或是某种象征,表达了对未知未来的向往。
- 端策占成屈子穷:“端策占成屈子穷”使用了历史典故中的屈原形象,通过占卜来预知未来,体现了对命运的思考和对未来的不确定性。
- 纵绝三编身世外:“纵绝三编身世外”表明诗人超脱于世俗之外,不受传统束缚,展现出一种自由精神。
- 横添一画是非中:“横添一画是非中”将“一画”理解为道德或伦理的象征,意味着在人生道路上,常常处于道德和利益冲突之中。
- 道人莫讶姚平笑:“道人莫讶姚平笑”这里的“道人”可以理解为修行者或智者,姚平可能是一个知晓许多秘密的人物,他的笑声或许是对诗人的讽刺或是鼓励。
- 六十应称未济翁:“六十应称未济翁”借用《易经》中的卦象,表示六十岁的人应该经历各种挫折仍未能安定,反映了人生的复杂和无常。
译文:
风雨过后,菰竹之上闪烁着温暖的灯光,墙头传来的是疲惫的身影。梦中追逐着虞生的足迹,用占卜预测着自己的未来。我超然物外,不受传统束缚,但常陷于是非之中。智者不应嘲笑我的困惑,因为我也六十岁,仍处未济之境。
赏析:
这首诗通过对自然景象和人物状态的描述,展现了诗人面对人生困境时的矛盾心理和哲学思考。诗中运用了丰富的意象和典故,如“吞爻梦逐虞生放”暗含梦境的隐喻,“端策占成屈子穷”则引用了屈原的故事,这些都增加了诗歌的艺术魅力和文化深度。整体上,该诗表达了诗人对现实生活的无奈、对自由精神的追求以及对命运的深刻反思。通过这些深刻的思想内容及其艺术形式,吴伟业成功地传达了一个时代知识分子的精神面貌和价值追求。