衔杯落日指雕鞍，渭北燕南两地看。
士马河湟征战罢，弟兄关塞别离难。
荒祠黑水龙湫暗，绝坂丹崖鸟道盘。
错认故京还咫尺，几人迁客近长安。
诗句注释：
- 衔杯落日指雕鞍：在夕阳中饮酒，看着马儿驰骋。
- 渭北燕南两地看：在渭河以北和燕山以南分别看。
- 士马河湟征战罢：士兵马匹在河湟地区已经打过仗了。
- 弟兄关塞别离难：兄弟之间因为战乱而分离。
- 荒祠黑水龙湫暗：荒芜的祠堂位于黑水，龙湫（深潭）显得暗淡无光。
- 绝坂丹崖鸟道盘：险峻的山岭，山路曲折盘旋。
- 错认故京还咫尺，几人迁客近长安：误认为回到京城只是近在咫尺的事，实际上有多少人像我一样被贬到远方。
译文：
酒兴正浓时，夕阳西下，我们骑马离去，在渭河以北、燕山以南分别观看。士兵们已经经历过河湟之战，兄弟因为战乱而分离，我误认为自己可以回到京城，实际上是有多少人像我这样远离故乡。
赏析：
这首诗是作者对友人朱遂初在固原任职期间的送别之作。首句描绘出一幅离别的画面，诗人与友人在落日余晖中骑马离去，在渭河以北、燕山以南分别观战；次句点出战事已毕，但兄弟分隔两地，表达了对友人的思念与不舍之情；三句以“弟兄”自比，抒发了自己因战乱而被贬的无奈与痛苦；四句写自己身处荒凉之地，难以找到归属感；五、六句描绘了险峻的道路以及昏暗的祠堂，反映了作者对家乡的深深眷恋和对友人的关切；末句则表达了对自己被贬至远方的无奈与辛酸。整首诗情感真挚，意境深远，展现了战争带来的苦难以及对和平生活的向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。