马滑霜蹄路又长,鸦鸣残雪古城荒。
河冰雨入车难过,野岸沙崩树半僵。
邢邵文章埋断碣,公孙楼橹付斜阳。
只留村酒鸡豚社,香火年年赛药王。
这首诗是宋代诗人王柏的作品。他是一位有成就的文学家和书法家,曾与王安石、苏轼、米芾并称“苏黄王米” 。王柏生活在北宋末年,当时社会动荡不安,战乱频繁。这首诗就是在这样的背景下创作的。
下面是逐句翻译:
- “马滑霜蹄路又长”:马儿在结满冰霜的路面上行走,道路又长又陡,十分艰难。
- “鸦鸣残雪古城荒”:乌鸦在残雪覆盖的古城中叫唤,显得格外凄凉。
- “河冰雨入车难过”:河水被雨水冻成了冰,车辆难以行驶。
- “野岸沙崩树半僵”:野地上的沙土崩塌了,树枝也被砸断了一部分,显得非常荒凉。
- “邢邵文章埋断碣”:邢邵的文章被埋藏在断碣之下,无人能够解读。
- “公孙楼橹付斜阳”:公孙楼橹在夕阳下显得破败不堪,无人能够修复。
- “只留村酒鸡豚社”:只剩下村里的人们用酒来祭祀,祭拜着那些逝去的先人。
- “香火年年赛药王”:每年的这个时候,村民们都会举行香火赛神活动,祈求神灵保佑。
下面是对这首诗的赏析:
这首诗描绘了一幅战争后的荒凉景象,通过对比战争前的美好时光,表达了作者对和平生活的向往。诗中的意象丰富多样,既有自然的景物,如马、鸟、雪、冰、沙、树等,也有人文景观,如古城墙、楼橹等。这些意象交织在一起,形成了一幅生动的画面。
诗歌采用了拟人的手法,使自然景物仿佛有了生命,更加生动感人。如“河冰雨入车难过”,河水被冻成冰,雨水打在车上,使得车辆难以行驶;“野岸沙崩树半僵”,沙土崩塌,树木折断了一半,显得十分凄凉。这种拟人化的表达方式,使得诗歌更具画面感和情感感染力。
诗歌的语言简洁明快,富有节奏感。如“只留村酒鸡豚社”,短短几个字,却传达出了人们对和平生活的珍视和怀念。这种语言的精炼和有力,使得整首诗歌更加耐人寻味。