谁吟纨扇继词坛，白下相逢吴彩鸾。
才比左芬年更少，婿求韩重遇应难。
玉颜屡见莺花度，翠袖须愁烟雨寒。
往事只看予薄命，致书知已到长干。

诗句释义：

  • 谁吟纨扇继词坛：谁在继承和发扬词坛（指宋代的词人）的事业？这里的“纨扇”比喻文人雅士，而“词坛”是他们活动的场所。
  • 白下相逢吴彩鸾：在京城（南京）与吴彩鸾不期而遇。吴彩鸾可能是一位著名的女性人物。
  • 才比左芬年更少：才华（才能）与汉代女诗人左芬相比，年纪更轻，意指年轻有为。
  • 婿求韩重遇应难：女婿（即女儿的丈夫）想要遇到韩重（古代传说中的贤人），这似乎有些难。韩重在这里可能是指一个理想的女婿形象。
  • 玉颜屡见莺花度：多次见到美丽的容颜，如同春天的莺鸟和花朵一般。
  • 翠袖须愁烟雨寒：穿着翠绿色袖子的人，常常因为天气寒冷而感到愁绪。
  • 往事只看予薄命：回首往昔，只看到我的命运多舛。
  • 致书知已到长干：写封信给你，知道我已经到达了长干这个地方。

译文：
是谁继承了词坛的事业，在白下与吴彩鸾相遇？她的才华与左芬相比更加出众，但她的年纪却比我小。她的女儿嫁给了一个像韩重一样理想的男子。她的容颜多次映照着春天的美景，但翠绿色的袖子让她在寒冷的雨中显得更加忧愁。回忆过去，只有看到自己命运多舛。最后，我写封信告诉你我的行踪已经到达了长干。

赏析：
这首诗是一首咏物诗，通过描绘吴彩鸾的美丽、才华以及她与文人墨客的交往，展现了一幅生动的历史画卷。诗人通过对吴彩鸾的赞美，表达了对她的深深眷恋之情。同时，诗中的“左芬”、“韩重”、“玉颜”、“翠袖”、“莺花”等意象，也富有深厚的文化内涵，体现了中国传统文化的审美情趣。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。