积雨空庭鸟雀稀，泉声入竹冷岩扉。
芒鞋藤杖将迎少，蟹舍鱼庄生事微。
病酒客携茶荈到，罢棋人簇画图围。
日斜清簟追凉好，移榻梧阴见解衣。
【注释】
①王太常：指王蒙，字子高。②芒鞋：用草编成的鞋。③藤杖：用藤条编制的拐杖。④蟹舍：蟹洞，这里指螃蟹居住的小窝。⑤茶荈：指茶。⑥罢棋：停止下象棋。⑦画图：指棋谱。围：指围成圈。⑧见：同“现”。⑨移榻：移开床席。⑩见衣：脱去衣物，换上衣裳。
【译文】
阴雨天气庭院空寂，鸟雀稀少，泉声如入竹中，冷岩门扉。
拄着芒鞋和藤杖，迎着微风将少，螃蟹住的小窝，鱼庄的生活很清贫。
病酒之人携茶来到，下棋的人围成一圈；日落时，清簟可追凉意，移开床席换上衣裳。
赏析：
这是一首咏物言志诗。全诗写诗人闲居无事，与友人相聚，在山水田园间寻得乐趣的情景。
前六句为第一段，写景。首二句写景，点明时间是阴雨天气的清晨，写景细腻生动，富有情趣。第三句写诗人拄着芒鞋、藤杖，迎着微风而来。第四句写诗人来到友人家后见到的是小窝、鱼庄，生活清苦，但能自得其乐。第五句写客人有病，诗人便为他烹茶来解渴，可见朋友情谊深厚。第六句写诗人与友人下棋至日落时分，兴致勃勃，相得甚欢。
后六句为第二段，言志。前四句为第一层，以“病酒客”“罢棋人”两个典型形象，抒发作者闲居之乐。“茶荈”即茶水，饮茶本是消闲之事，诗人却把它当作解乏之物，足见其闲散之极。“日斜”四句，诗人以“清簟”比喻清凉的簟席，以“移榻”比喻换衣上床，形象地表现了诗人在友人家度过的惬意时光。
末两句是全诗的总结。这两句看似平淡无奇，却暗含深意，既表达了诗人对友人的感激之情，又透露出他对仕途坎坷的无奈。诗人通过自己的亲身经历，告诫后人要珍惜光阴，不要虚度年华。同时，这也是对那些贪图名利而不顾自身安危的人的一种讽刺。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。