杯酒镜湖平，持来送客行。
可怜高会处，偏起故园情。
烟鸟窗中灭，风帆树杪生。
遥看沙渡口，明日是离程。
这首诗的格式是先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。下面是逐句释义：
仙掌楼留别众友
这句诗的意思是在仙掌楼与朋友们告别。仙掌楼是一个美丽的建筑，这里可能代表了诗人离别时的不舍之情。
杯酒镜湖平，持来送客行。
这句诗描述了诗人用酒杯举向湖面，象征着饮酒送别。”镜湖”指的是清澈平静的湖泊，”平”字描绘出湖水平静的景象。诗人通过这个动作表达对朋友的留恋之情。
可怜高会处，偏起故园情。
这里的”高会”指的是聚会或宴会，诗人可能在这里回忆起过去的欢聚时光。”偏起故园情”则表达了诗人对家乡的深深眷恋和不舍。
烟鸟窗中灭，风帆树杪生。
这句诗描绘了一幅宁静的画面。”烟鸟窗中灭”形容窗外的景色如烟似雾，鸟儿栖息其中。而”风帆树杪生”则描绘了微风吹动树叶，帆影摇曳的景象。
遥看沙渡口，明日是离程。
最后一句诗表达了诗人站在渡口远望，意识到明天就要开始分离。这里的”沙渡口”可能是一个容易看到的地方，也可能是诗人心中思念的地方。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。