举目风尘暗，全遮皓魄辉。
休嗟青镜改，怜我白头非。
秦女妆犹在，陈宫泪怎挥。
不知徐孺子，负局几时归。

以下是对许九日顾伊人和元人斋中杂咏诗成持示戏效其体 其七 尘镜的逐句释义和译文：

  • 举目风尘暗：抬头看去，四周都是尘土飞扬，天色阴暗。
  • 全遮皓魄辉：整个天空都被尘土遮住了，月亮的光芒也变得暗淡。
  • 休嗟青镜改：不要叹息镜子被灰尘覆盖了，也不要感叹自己的白发不再。
  • 怜我白头非：可怜我这个白头发的人，并不是因为岁月的流逝。
  • 秦女妆犹在：像秦地的女子那样，妆容依旧存在。
  • 陈宫泪怎挥：陈朝的宫殿里，眼泪怎能轻易挥洒？
  • 不知徐孺子：不知道徐稚这个智者，何时才能回归田园生活。

这首诗通过描绘一幅风尘满面、月光黯淡的景象，表达了诗人对时光易逝、人生无常的感慨，以及对过往美好时光的怀念之情。同时，也体现了诗人对现实困境的无奈和对社会变迁的深刻思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。