几叶青青古,穿泥弗染痕。
谁人爱高洁,留汝历凉温。
轮囷形难老,芳辛味独存。
古来盘石重,不必取深根。

诗句解析与赏析:

  • “几叶青青古,穿泥弗染痕。”

  • 注释:指根菜虽然生长在泥土中,却依然保持着青翠的颜色,没有被污染的痕迹。

  • 赏析:这句诗描绘了根菜即使在泥土中也能保持其本色,不沾染任何污垢。体现了一种高洁的品质,同时也反映了对自然美和纯净的赞颂。

  • “谁人爱高洁,留汝历凉温。”

  • 注释:没有人欣赏你的高贵纯洁,但我欣赏你经历寒冷和温暖的能力。

  • 赏析:这里表达了一种超然的态度,即使是那些不欣赏的人,也能感受到根菜的生命力,它能够经受住各种环境的考验。同时,它也传递了一种坚韧不拔的精神。

  • “轮囷形难老,芳辛味独存。”

  • 注释:它的外形弯曲但不易老化,其芬芳的味道独自留存。

  • 赏析:这句诗赞美了根菜的生命力和独特的品质。即使外观可能不那么吸引人,但它的内在价值却是持久而深远的。

  • “古来盘石重,不必取深根。”

  • 注释:自古以来,像盘子一样的石头是重的,不需要像深根那样深厚。

  • 赏析:这句话强调了简单和自然的力量胜于复杂和人为的努力。它提醒我们,有时候最简单的东西反而能展现出最强大的力量。

整体译文:
几片绿叶在岁月中依旧保持着清新的色彩,它们穿过土壤而不被染污。没有人欣赏你的高洁,但我欣赏你的坚韧和适应性。尽管外形弯曲,但你的独特芬芳却能持续存在。自古以来,像盘子一样的石头都是沉重的,无需追求深邃的根基。

这首诗通过对大根菜的描绘,赞美了其自然的美、坚韧的品质和适应环境的能力,同时也传达了对简单生活哲学的认同。整首诗充满了对自然和简朴生活的赞赏之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。