倦策登临减，名山坐卧图。
避人来栗里，投老乞菱湖。
旧业存榆柳，新斋待竹梧。
乱离知又至，安稳故园无。
【解析】
本题考查鉴赏古代诗歌的表达技巧的能力。解答此类题目，需要学生在理解诗歌内容的基础上，结合写作背景、作者的思想情感和手法进行概括。
“倦策登临减”的意思是：厌倦了骑马登高，景色也变得索然无味。“名山坐卧图”，意思是：名山可以坐卧来描绘。“避人来栗里，投老乞菱湖”，大意是：避开世俗之人来到这偏僻的乡村居住下来，年老力衰就向人乞讨度日。“旧业存榆柳，新斋待竹梧”，大意是：旧时种植的桑树和榆树还在，新的茅屋要等待竹子和梧桐。“乱离知又至，安稳故园无”，“乱离”指战乱，“安稳”指和平安定；“故园”指家乡、故乡。“又至”即来临。“无”指没有。“赏析”中指出，此诗表达了诗人归隐后对田园生活的向往之情。全诗四句，前二句写隐居之乐，中间两联写隐居的艰难，末联写归隐后的安宁。全诗结构严谨，层层递进。首句写诗人因厌恶官场而辞官归隐，次句写他选择了一个僻静的乡村定居了下来。三、四两句写他在此地生活得并不如意，因为这里人烟稀少，缺少热闹的气氛。尾联抒发了他对于隐居生活的向往之情。
【答案】
译文：
厌倦了骑马登高，景色也变得索然无味。名山可以坐卧来描绘。避开世俗之人来到这僻静的乡村居住下来，年老力衰就向人乞讨度日。旧时种植的桑树和榆树还在，新的茅屋要等
待竹子和梧桐。乱离（战争）来临，知道又回到了故乡，家乡安稳没有战争。
赏析：
本诗作于唐僖宗乾符五年（公元878年），是诗人在罢职归乡后的所作。这首诗以简练的语言、朴素的笔调描写了诗人在隐居生活中的感受。
诗的前四句，写诗人归隐后的生活。开头两句说，因为厌弃官场的污浊，所以辞官归隐，登临高处，但看到眼前的景色却觉得乏味。第三、四两句写诗人在此处生活得并不如意，因为这里人烟稀少，缺少热闹的气氛。尾联抒发了他对于隐居生活的向往之情。
这首诗表达了诗人归隐后对田园生活的向往之情。全诗结构严谨，由景及情，层层递进。前两句写诗人因厌恶官场而辞官归隐，后两句写他选择了一个僻静的乡村定居了下来。三、四两句写他在此地生活得并不如意，因为这里人烟稀少，缺少热闹的气氛。尾联抒发了他对于隐居生活的向往之情。