早买淮阴棹，仍登江上楼。
晓来看北固，何处似南州。
王谢池台尽，齐梁寝树秋。
天涯忧国泪，岂为故乡流。
早买淮阴棹，仍登江上楼。
晓来看北固，何处似南州。
王谢池台尽，齐梁寝树秋。
天涯忧国泪，岂为故乡流。
诗句释义
- 早买淮阴棹：指在早晨购买了前往淮阴的船票或船只。这里暗示了诗人早早地就做好了出行的准备。
- 仍登江上楼：表示再次登上江边高楼上，表达了诗人想望远方、抒发壮志的情感。
- 晓来看北固：早晨起来观看北边的山峰或者古迹。北固即北固山，位于江苏省镇江市北固山上，是江南名胜之一。
- 何处似南州：表达对南方某地的向往之情，南州指的是南方的某个地方，这里可能是指他心中的某个理想之地。
- 王谢池台尽：王谢指晋代的两位贵族王导和谢安，他们的宅院被称为“王谢堂前”，后来泛指豪门权贵的宅第。池台则指他们宅中的池塘与亭台。这里用来形容繁华已逝，物是人非。
- 齐梁寝树秋：齐梁二朝，特指南北朝时的南梁（502年—557年）和北齐（550年—577年），这里用来比喻历史的沧桑和变迁。
- 天涯忧国泪：表达了诗人对于国家命运的担忧，以及因国事而感到悲伤的情感。
- 岂为故乡流：表示诗人的泪水不是为家乡而流，而是为国家忧虑而流，表现了诗人深切的爱国情怀。
译文
我一大早就买了去淮阴的船票，再次登上江边的高楼。清晨起来观赏北边的山峰时，哪里能比得上我所憧憬的南方呢？曾经王导、谢安等人的宅院，现在已经荒芜，历史变迁，只剩下秋天的树木。心中忧虑着国家的命运，怎能不为这故乡流下伤心之泪呢？
赏析
此诗通过描绘诗人早晨登高所见所感，展现了他对国家的忧虑和对故乡的怀念。从字面上看，诗人描述了自己早起准备出发去旅行的心情，以及在旅途中所见的自然美景和历史遗迹。然而，更深层次的是诗人内心的感慨和对国家未来的忧虑。
“早买淮阴棹”不仅显示了诗人的早起和行动力，也象征着他对即将到来的旅程充满了期待和决心。接着，“仍登江上楼”进一步展示了他的活动空间，从陆地扩展到江上，体现了诗人开阔的视野和胸襟。
在观察自然景色的同时，诗人也不忘回顾历史和文化。“晓来看北固”和“王谢池台尽”都反映了他对过去的怀念以及对历史变迁的感慨。“齐梁寝树秋”则通过对南北朝时期历史的描述，隐喻了历史的兴衰更迭和时代的变迁。
“天涯忧国泪”和“岂为故乡流”两句直接表达了诗人的爱国情感和对家乡的眷恋。这里的“泪”既是对祖国的忧虑，也是对个人情感的宣泄，显示了诗人深沉的内心世界和强烈的责任感。
整首诗通过丰富的意象和深刻的内涵，展现了作者对国家命运的关注和个人情感的复杂交织，是一首充满情感深度的作品。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。