渐长怜渠易,将衰觉子难。
晚来灯下立,携就月中看。
弱喜从师慧,贫疑失母寒。
亦知谈往事,生日在长安。
【解析】
本题考查学生理解诗歌内容、体会作者情感的基本能力。解答此题时,要通晓全诗,了解诗歌的内容,在此基础上分析作答。“渐长怜渠易,将衰觉子难”的意思是:女子渐渐长大,我怜爱她的容易;儿子将要衰老,我感到他的困难。这两句写妻子和儿子。诗人从自己的角度出发,对妻儿进行比较,突出了妻子之娇贵。“晚来灯下立,携就月中看”的意思是:傍晚的时候,在灯光下站立,把妻子带到月光之下看。这一句描写妻子在月光下的美丽。“弱喜从师慧,贫疑失母寒”的意思是:女子年幼时喜欢听老师的话,贫穷时怀疑母亲不在身边而感到寒冷。后一句是说妻子因家道中落而变得孤苦无依,所以才会如此。这两句描写妻子的境遇。“亦知谈往事,生日在长安”的意思是:她也知道谈论过去的往事,生日在长安。这一句是说妻子的生日在长安。
【答案】
译文:
女子渐渐长大,我怜爱妻子之易于娇养;儿子将要衰老,我感伤儿子的难以成才。妻子年幼时喜欢听老师的话,贫穷时怀疑母亲不在身边而感到寒冷。她也知道我谈论过去的往事,生日在长安。赏析:
这首诗以妻子的口吻写,表现了她对丈夫的深情厚意。首联写妻子之易养;颔联写妻子之可爱;颈联写妻子之孤苦;尾联写妻子之思远。
全诗语言朴实,情真意切,表达了作者对妻子的深厚感情。