踪迹知何处,溪山兴不孤。
闲亭供鸟雀,仙吏得莼鲈。
红荔涪江树,青枫笠泽图。
须教赵承旨,烟雨补南湖。
嘉湖访同年霍鲁斋观察 其二
注释:
踪迹知何处,溪山兴不孤。
闲亭供鸟雀,仙吏得莼鲈。
红荔涪江树,青枫笠泽图。
须教赵承旨,烟雨补南湖。
译文:
不知道我在哪里可以找到你,但我的心中始终怀着与你相聚的愿望,不会感到孤单。
在闲亭里,鸟儿和雀儿在嬉戏,仿佛是神仙般的官吏一样自在,品尝着美味的鱼和鲈鱼。
红色的荔枝树映照在涪江上,绿色的枫叶像一幅画挂在笠泽湖上的风景图上。
我要让你知道,我会像赵子昂一样努力工作,用烟雨来补充南湖水的不足,让南湖更加美丽。