【其一】
别犹相忆睡全忘,目语心声两渺茫。
情最生疏形最密,与君异梦却同床。
【其二】
睡乡分境隔山川,枕坼槐安各一天。
那得五丁开路手,为余凿梦两通连。
【其一】
别犹相忆睡全忘,目语心声两渺茫。
情感最生疏,身体却异常亲密;与君共枕而眠,却感觉如同梦境中不同的景象。
注释:
- 别犹相忆睡全忘 - 即使分别了,彼此的思念依然让整夜的睡眠变得模糊不清。
- 目语心声两渺茫 - 虽然眼睛能看到对方,但心里的交流却是如此遥远和不可见。
- 情感最生疏,身体却异常亲密 - 尽管两人之间没有言语交流,但他们的身体却以一种非常亲密的方式相互依偎。
- 与君异梦却同床 - 虽然我们各自进入了不同的梦境,但我们仍然共享同一个现实空间。
【其二】
睡乡分境隔山川,枕坼槐安各一天。
那得五丁开路手,为余凿梦两通连。
注释:
- 睡乡分境隔山川 - 我们的睡眠被分成两个部分,一方是山川,另一方是槐安。
- 枕坼槐安各一天 - 一方在槐安之地沉睡,另一方在山川之中醒来。
- 那得五丁开路手 - 我们得到了传说中的五位壮士,他们能够用他们的神力为我们打通道路。
- 为余凿梦两通连 - 这五位壮士用他们的力量帮助我们连接起两个分隔的世界,使我们能够在同一个现实世界中同时进入两个不同的梦境。