清华昔共学,踪迹竟相左。
殆天故靳子,留慰今日我。
譬如蔗有根,迟食颐愈朵。
当时少年游,流离感尾琐。
乱世夙难处,儒冠更坎坷。
秕糠六籍人,身不禁扬簸。
今雨复谁来,子一已为夥。
时时过陋室,书乱与争坐。
俨然意如山,道义克负荷。
伊予何足算,说食腹未果。
诗书惯作祟,文字忧召祸。
笔砚倘遭焚,灼天熊兵火。
子乡严又陵,才辩如炙輠。
邱索有馀师,毋使先型堕。
陆沉与盲瞽,两免庶乎可。
赠郑海夫【朝宗】
清华昔共学,踪迹竟相左。
殆天故靳子,留慰今日我。
譬如蔗有根,迟食颐愈朵。
当时少年游,流离感尾琐。
乱世夙难处,儒冠更坎坷。
秕糠六籍人,身不禁扬簸。
今雨复谁来,子一已为夥。
时时过陋室,书乱与争坐。
俨然意如山,道义克负荷。
伊予何足算,说食腹未果。
诗书惯作祟,文字忧召祸。
笔砚倘遭焚,灼天熊兵火。
子乡严又陵,才辩如炙輠。
邱索有馀师,毋使先型堕。
陆沉与盲瞽,两免庶乎可。
注释:
- 清华昔共学:曾经在清华(指的可能是清华大学)共同学习。
- 踪迹竟相左:彼此的足迹最终都走向了不同的方向。
- 殆天故靳子:大概是因为天意而故意留下了这个人。
- 譬如蔗有根:就像甘蔗有它的根部一样,比喻有依靠或基础。
- 迟食颐愈朵:吃得晚一些,身体反而更加健康。
- 流离感尾琐:因流离失所而感到痛苦和忧虑。
- 乱世夙难处:在混乱的时代里生活非常困难。
- 儒冠更坎坷:儒帽(指儒家学者的帽子)更加崎岖不平,形容生活艰难。
- 秕糠六籍人:像秕糠一样微不足道的人,比喻学识浅薄。
- 身不禁扬簸:身体无法自主地控制自己,形容无力抵抗命运的安排。
- 今雨复谁来:现在还有谁能再来呢?
- 子一已为夥:你一个人已经足够多了。
- 时时过陋室:经常路过一个简陋的房子。
- 书乱与争坐:书籍杂乱无章,争夺座位。
- 俨然意如山:态度严肃,好像一座山一样。
- 道义克负荷:能够承担道义的责任。
- 伊予何足算:他对我来说有什么值得称道的。
- 说食腹未果:吃饭说话,肚子没有填饱。
- 诗书惯作祟:喜欢写诗、读书,这些活动总是带来麻烦。
- 文字忧召祸:因为文字问题而招来灾祸。
- 笔砚倘遭焚:如果笔墨纸张被烧毁了。
- 灼天熊兵火:形容火光冲天,如同熊兵的炮火。
- 子乡严又陵:指的是严复,他才华横溢,像烈火一样炙热。
- 丘索有馀师:像孔子这样的大师还有很多。
- 毋使先型堕:不要让你的才能或者品德先于他人坠落。
- 陆沉与盲瞽:形容自己像陆地上的水一样淹没,又像盲人一样看不到希望。
- 两免庶乎可:两者都有幸免的可能。
赏析:
这首七言律诗是清代文学家陈维崧所作的《赠郑海夫》的一部分。诗中通过对比过去和现在的生活环境、身份地位以及人生感受,表达了诗人对友人郑海夫的深深同情和理解。整首诗通过对友人遭遇的描写,反映了当时的社会现实和文人的生存状态,同时也表达了诗人自己的感慨和思考。