见我自乡至,欣如汝返乡。

看频疑梦寐,语杂问家常。

既及尊亲辈,不遗婢仆行。

青春堪结伴,归计未须忙。

【诗句解读】

伦敦晤文武二弟:在伦敦,我与文武两位弟弟相见。

见我自乡至:我看到你从家乡来到。

欣如汝返乡:我很高兴你能像回家一样高兴。

看频疑梦寐:频繁地观看着,似乎回到了梦中。

语杂问家常:交谈中夹杂了对家常事务的询问。

既及尊亲辈,不遗婢仆行:既然见到了尊贵的亲人,没有遗漏下婢仆的行程。

青春堪结伴:我们的青春时光正好可以相伴。

归计未须忙:归国的计划还不需要急于开始。

【译文】
在繁华的伦敦,我有幸与文武二弟重逢。见到你从家乡而来,我的心情如同归家一般的喜悦。你频频地看着,似乎又回到那个梦境。我们的交谈中夹带着家常的问候,仿佛又回到了家中。既然已经相见,我们就不会遗忘那些辛勤工作的小厮们和他们的家人。正是我们的青春时光,我们可以一起度过。现在,我的归国计划还未开始,我们还不需要匆忙。

【赏析】
这首诗表达了诗人在异国他乡见到久别的亲人时的激动心情。通过对比和细节描写,诗人展现了与亲人见面时的喜悦和亲切感。诗中的“欣如汝返乡”和“不遗婢仆行”等句子描绘出一幅温馨的家庭画面,让人感受到家人团聚的温暖。而“归计未须忙”则传达出一种悠闲自在、不急不躁的生活态度,体现了诗人对生活的态度和哲学思考。整首诗充满了浓厚的亲情和对生活的感慨,是一首充满人情味和哲理的佳作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。