渐收残照隐残峦,鸦点纷还羡羽翰。

暝色未昏微逗月,奔流不舍远闻湍。

两言而决无多赘,百忍相安亦大难。

犹有江南心上好,留春待我及归看。

这首诗由五句组成,每句都有其独特的意境和情感。以下是逐句的翻译及注释:

  1. “傍晚不适意行” - 描述傍晚时分,诗人感到不愉快的心情,决定外出走走。
    译文:在黄昏时分,诗人心情不佳,决定出门走走。

  2. “渐收残照隐残峦” - 描绘夕阳逐渐落下,景色被山峦遮挡的情景。
    译文:太阳即将落山,晚霞映照着山峦。

  3. “鸦点纷还羡羽翰” - 用鸟儿飞翔的景象来比喻诗人想要飞翔、逃离现状的心情。
    译文:乌鸦纷纷飞起,羡慕那飞翔的翅膀。

  4. “暝色未昏微逗月” - 描述夜晚即将来临,月亮还未完全升起。
    译文:夜色还未完全降临,月亮似乎已经露出一角。

  5. “奔流不舍远闻湍” - 用水流的声音来表达诗人对远方和未来的憧憬。
    译文:流水奔腾不息,声音传得很远,象征着对未来的向往。

  6. “两言而决无多赘,百忍相安亦大难” - 表达诗人的决心和忍耐。
    译文:用简单的两个字就能决定一切,但需要百次忍耐才能实现,这是一个很大的难题。

  7. “犹有江南心上好,留春待我及归看。” - 表达对江南的思念和期待。
    译文:虽然身在别处,但对江南仍心存喜爱。希望春天能留下来,让我有机会回来看看。

赏析:
这首诗通过对自然景象的描述,表达了诗人在不同时间、不同环境下的心情和感受。从傍晚的不适意,到夕阳下的自然美景,再到夜晚的宁静和对未来的期待,诗人的情感在诗中得到了充分的展现。同时,诗中也体现了诗人的坚定决心和对美好生活的向往。整首诗语言简洁明了,意境深远,是一首富有哲理和美感的佳作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。