不许闲人作好嬉,遨头偏值雨澌澌。
已藏日月仍朝夜,也辨春秋有悦凄。
弃绝自天如覆水,绵连到地只生泥。
世间难得虚堂睡,更与尧章续旧题。
诗句解析
第1句:
- 注释:雨没有停止,不让闲人高兴起来。
- 译文:雨一直下个不停,不允许人们感到高兴。
第2句:
- 注释:头偏斜时正好遇到了雨。
- 译文:当头部倾斜时,正好遇到了下雨。
第3句:
- 注释:已经遮蔽了日月,但仍能照亮夜晚,也分辨出春秋的欢乐和哀伤。
- 译文:太阳和月亮被雨遮蔽,但它们的光芒仍然照亮了夜晚,还能辨别出春天和秋天的快乐与悲伤。
第4句:
- 注释:抛弃掉像天上的水一样的自由,连到地上只留下泥泞。
- 译文:像天空中的水一样自由地丢弃掉,连到地面上只剩下泥土。
第5句:
- 注释:世间难得有真正的空房间可以睡觉,更与尧舜的篇章接续旧题。
- 译文:在这个世界上难得有一个真正空的房间可以用来睡觉,更与尧和舜的章节相连接,延续旧的题目。
赏析:
这首诗以雨作为主题,展现了自然界中雨水对生活的影响和诗人的情感体验。第一句“不许闲人作好嬉,遨头偏值雨澌澌”,表达了尽管是好天气,雨水却让人们无法享受愉快的心情。第二句进一步描绘了雨中的景象,既有喜悦也有忧愁,如同春秋交替时的喜与悲。后三句则通过比喻,将雨水比作天空之水,其自由奔流至大地化为淤泥的过程,反映了自然界的无常和人类生活的脆弱。最后两句则以“尧章”结束,表明作者对古代圣王尧舜时期的敬仰,以及在自然无常面前仍要继续书写历史的决心。整首诗通过自然现象,传达了对生命无常和人类命运的思考,以及对历史传承的珍视。