归计万千都作罢,只有归心不羁马。
青天大道出偏难,日夜长江思不舍。
乾愁顽愁古所闻,今我此愁愁而哑。
口不能言书不尽,万斛胸中时上下。
恍疑鬼怪据肝肠,绝似城狐鼠藏社。
鲠喉欲吐终未能,扪舌徒存何为者。
一叹窃比渊明琴,弦上无声知趣寡。
不平物犹得其鸣,独我忧心诗莫写。
诗成喋喋尽多言,譬痒隔靴搔亦假。
这首诗是唐代诗人李贺的《致酒行》。以下是对这首诗的逐句释义和赏析:
遣愁
归计万千都作罢,只有归心不羁马。
青天大道出偏难,日夜长江思不舍。
乾愁顽愁古所闻,今我此愁愁而哑。
口不能言书不尽,万斛胸中时上下。
恍疑鬼怪据肝肠,绝似城狐鼠藏社。
鲠喉欲吐终未能,扪舌徒存何为者。
一叹窃比渊明琴,弦上无声知趣寡。
不平物犹得其鸣,独我忧心诗莫写。
诗成喋喋尽多言,譬痒隔靴搔亦假。
译文:
- 归心如野马,无法驯服。
- 大道虽然宽广,但行走却很艰难。
- 忧愁像古代传说一样难以消除。
- 我的愁绪无法用言语表达。
- 我的愁绪像是在肝脏中游走。
- 我的喉咙仿佛被卡住,想要说话却做不到。
- 我尝试以古人的琴声来比喻,却发现琴声中没有情感。
- 我心中的忧愁像不平的声音一样,即使有声音也无法表达。
- 我无法用诗歌来描绘我的内心世界。
- 我的诗歌就像是在搔痒一样,没有任何作用。
赏析:
这是一首抒发诗人内心忧愁之情的诗篇。诗人通过描绘自己内心的感受,表达了他对人生无常、世态炎凉的感慨。他的诗句充满了深沉的情感和哲理的思考,让人深感共鸣。同时,他也通过对古代传说的引用,展现了他对于世事沧桑、人生百态的独特见解。整首诗语言简练、意境深远,是李贺诗歌中的佳作之一。