习习谷风,以阴以雨。
之子于归,远送于野。
何彼苍天,不得其所。
逍遥九州,无所定处。
世人暗蔽,不知贤者。
年纪逝迈,一身将老。
幽兰操
习习谷风,以阴以雨。
之子于归,远送于野。何彼苍天,不得其所。逍遥九州,无所定处。世人暗蔽,不知贤者。年纪逝迈,一身将老。
译文:
山谷中习习的微风,带着湿润和雨水。
你的儿子即将出嫁,被送往遥远的野外。为何那宽广的天空,不能容纳他的归宿?他自由自在地在九州之间游走,无处安身。世人被黑暗遮蔽,不知道真正的贤者。岁月匆匆流逝,他已经年迈,生命即将走到尽头。
赏析:
这首诗通过描绘一位即将出嫁的女子在山谷中行走的场景,表达了对人生无常、世事无常的感慨。诗人以“习习谷风”开篇,营造出一种宁静而略带忧伤的氛围。接着,“之子于归,远送于野”,描绘了女子即将离开家的情景,她被送往远方的田野,这是对她人生旅途的暗示。
诗中的“何彼苍天,不得其所”表达了诗人对天空的不满和抱怨,认为苍天无法容纳她的归宿。这里的“不得其所”可能是指命运的不公或人生的无奈。诗人用“逍遥九州,无所定处”来表达自己虽然身处九州之间,但无法找到真正安定的地方,这反映了诗人内心的迷茫和无助。
最后两句“世人暗蔽,不知贤者。年纪逝迈,一身将老”则是诗人对自己遭遇的感慨。他感叹世人对他的忽视和不理解,同时也表达了自己年岁已高,生命即将结束的无奈。这种感慨和无奈构成了整首诗的核心主题。
这首诗以细腻的笔触描绘了一个即将出嫁的女子在山谷中行走的场景,通过对她生活的描绘,表达了诗人对人生无常、世事无常的感慨和无奈。同时,诗人也借以抒发了自己内心的悲凉和感慨,展现了他深刻的人生感悟。