孟子曰：“鱼，我所欲也；熊掌，亦我所欲也。二者不可得兼，舍鱼而取熊掌者也。生，亦我所欲也；义，亦我所欲也。二者不可得兼，舍生而取义者也。生亦我所欲，所欲有甚于生者，故不为苟得也。死亦我所恶，所恶有甚于死者，故患有所不辟也。如使人之所欲莫甚于生，则凡可以得生者，何不用也？使人之所恶莫甚于死者，则凡可以辟患者，何不为也？由是则生而有不用也，由是则可以辟患而有不为也。是故所欲有甚于生者，所恶有甚于死者，非独贤者有是心也，人皆有之，贤者能勿丧耳。一箪食，一豆羹，得之则生，弗得则死。呼尔而与之，行道之人弗受；蹴尔而与之，乞人不屑也。万钟则不辩礼义而受之。万钟于我何加焉？为宫室之美、妻妾之奉、所识穷乏者得我与？乡为身死而不受，今为宫室之美为之；乡为身死而不受，今为妻妾之奉为之；乡为身死而不受，今为所识穷乏者得我而为之，是亦不可以已乎？此之谓失其本心。”

译文：孟子说：“鱼是我想要的；熊掌也是我想要的。两者不能同时得到的时候，舍弃鱼而去取熊掌就对了。生命是我想要的；道义也是我想要的。二者不能同时得到的时候，舍生而求得道义是正确的。” 生命是我所喜欢的东西，其中最喜爱的是比生命更宝贵的东西；所以我不做苟且偷生的事情。死亡是我厌恶的事物，其中最厌恶的就是死的行为；因此祸患不可以不避免。如果有人想要的没有超过生命的，那么凡是可以得到的生命的一切手段都可以使用；如果有人想追求的不是比死去更严重的痛苦，那么凡是可以躲避的灾祸都不可做啊！所以那些喜爱生命的人有比生命更重要的东西，厌恶死亡的人也有比死得更严重的东西：这并不是贤人的心灵才有这样的想法。凡是有这种思想的人都没有丧失。

注释：

1.孟子（

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。