习习谷风,以阴以雨。黾勉同心,不宜有怒。

采葑采菲,无以下体?德音莫违,及尔同死。

行道迟迟,中心有违。不远伊迩,薄送我畿。

谁谓荼苦?其甘如荠。宴尔新昏,如兄如弟。

泾以渭浊,湜湜其沚。宴尔新昏,不我屑以。

毋逝我梁,毋发我笱。我躬不阅,遑恤我后!

就其深矣,方之舟之。就其浅矣,泳之游之。

何有何亡,黾勉求之。凡民有丧,匍匐救之。

不我能慉,反以我为雠,既阻我德,贾用不售。

昔育恐育鞫,及尔颠覆。既生既育,比予于毒。

我有旨蓄,亦以御冬。宴尔新昏,以我御穷。

有洸有溃,既诒我肄。不念昔者,伊余来塈。

注释:

谷风:谷中之风。谷指山间水田中的小沟渠。本诗写于周幽王时期,当时诸侯国之间互相征战,烽火连天。

黾勉(mǐn):努力的样子。

葑(fēng):植物名,多年生草本植物,叶子似浮萍而有棱角。

菲:指豆类种子。

体:这里是指“下体”,即生殖器官。《诗经》中多用“采……菲”来表达对女子的赞美之情。

德音莫违:意思是不要违背道德和礼节。

伊迩(ěr):近处,身边。

薄送我畿(jī):送我到郊外。

荼苦:指苦菜。荠(qǐ):一种植物名,可食用。

宴尔新昏:用《诗经》中的话来表达对女子的赞美之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。