君子偕老,副笄六珈。委委佗佗,如山如河,象服是宜。子之不淑,云如之何?

玼兮玼兮,其之翟也。鬒发如云,不屑髢也;玉之瑱也,象之揥也,扬且之皙也。胡然而天也?胡然而帝也?

瑳兮瑳兮,其之展也。蒙彼绉絺,是绁袢也。子之清扬,扬且之颜也。展如之人兮,邦之媛也!

注释:

  1. 姻(yān):结成婚姻。

  2. 为笄(jī)六珈(gá),即用六个簪子装饰女子的发髻。

  3. 象服是宜:穿着象衣很合适。象服,一种以象牙制成的衣服。

  4. 翟(dí):玉环饰物。翟,古代妇女的一种首饰。

  5. 齐(cì):通“疵”,洁白的样子。

  6. 不淑:指女子不贤惠。

  7. 云如之何:像这样怎么呢?

  8. 涣(xuàn):同“冕”。古代帝王、诸侯所戴的礼帽。翟,玉环饰物。鬒(lǚn),黑发色。

  9. 不屑髢(dì)也;:不把这种首饰放在眼里。“髢”,用象牙做的

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。