匪风发兮,匪车偈兮。顾瞻周道,中心怛兮。

匪风飘兮,匪车嘌兮。顾瞻周道,中心吊兮。

谁能亨鱼?溉之釜鬵。谁将西归?怀之好音。

注释:

  1. 桧(guì)风:《诗经》中“国风”中的第一篇。“桧”,木名,《说文解字》:“桧,柏也。”这里指代周朝的君主。

  2. 甫(fǔ)发兮:即“匪风发兮”。《诗经·小雅·伐木》,郑玄注曰:“凡遇风雨,则谓之‘甫’。言其来疾速也。”

  3. 车偈(jì):车驾停在路边,好像要走了的样子。

  4. 顾瞻周道:意思是“望见大道”。《诗经·小雅·伐木》,郑玄注曰:“瞻,视;周,大路。言所行之道也。”

  5. 中心怛(dá)兮:心中不安、忧虑。“怛”,忧思貌。

  6. 甫飘兮

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。