敦彼行苇，牛羊勿践履。方苞方体，维叶泥泥。戚戚兄弟，莫远具尔。或肆之筵，或授之几。
肆筵设席，授几有缉御。或献或酢，洗爵奠斝。醓醢以荐，或燔或炙。嘉肴脾臄，或歌或咢。
敦弓既坚，四鍭既均，舍矢既均，序宾以贤。敦弓既句，既挟四鍭。四鍭如树，序宾以不侮。
曾孙维主，酒醴维醽，酌以大斗，以祈黄耇。黄耇台背，以引以翼。寿考维祺，以介景福。
注释：
行苇：指芦苇丛生的沼泽地。《诗经》：“蒹葭苍苍，白露为霜。”（《小雅·鹤鸣》）“行”通“行”。坚、均、句、挟：弓矢上的部件。“曾孙”，周天子之长子。黄耇：长寿老人。
赏析：
这首诗是西周初年祭祀祖先的乐歌，内容涉及对祖先的祭礼和祈祷的内容。大雅·行苇就是《诗经》中记载的一首诗歌作品。
译文：
芦苇丛生沼泽地，牛羊不要践踏走。方苞方体长而直，叶子泥水绿如碧。
兄弟戚戚互相望，莫要远去离我近。有的设席摆筵席，有的用几案端东西。
铺开席子设宴饮，用几案端着酒器
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。