既醉以酒，既饱以德。君子万年，介尔景福。
既醉以酒，尔肴既将。君子万年，介尔昭明。
昭明有融，高朗令终，令终有俶。公尸嘉告。
其告维何？笾豆静嘉。朋友攸摄，摄以威仪。
威仪孔时，君子有孝子。孝子不匮，永锡尔类。
其类维何？室家之壸。君子万年，永锡祚胤。
其胤维何？天被尔禄。君子万年，景命有仆。
其仆维何？釐尔女士。釐尔女士，从以孙子。
子子孙孙，勿殆勿荒。子子孙孫，鞠育我公。
译文：
既喝醉了酒又吃饱了德，君王万寿无疆享福气！
既喝醉了酒又饱食佳肴美饮，君王万寿无疆享福气！
高朗明净的光辉照耀到永远，美好的生命将要圆满结束。
美好生命的圆满结束，君子应该向神告祭。
祭祀时所献的礼器多么静穆庄严啊，朋友互相谦让恭恭敬敬地来朝见。
礼仪庄重而合乎时机，君王有孝子像这样贤德。
孝子不辞劳苦永无止息，永远赐福于你的子孙后代。
子孙后代是什么？家室门户充满着欢乐和幸福！
君王万寿无疆享福气！
子孙后代什么？上天把福祉赐予你。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。