我将我享,

维羊维牛,

维天其右之!

仪式刑文王之典,

日靖四方。

伊嘏文王,

既右飨之。

我其夙夜,

畏天之威,

于时保之。

译文:

  1. 我将享祭的供品是羊和牛,
  2. 天道佑助我们祭祀。
  3. 仪式按周礼执行了文王典制,
  4. 日常治理使四方安宁。
  5. 文王有功,他已得到赏赐,
  6. 吃他的肉来飨宴天神地祇。
  7. 我将时刻警惕以保全它,
  8. 感恩于心怀敬畏之心,
  9. 为时而忧。

赏析:
这首诗是周颂中的一篇,反映了古代祭祀和政治的和谐关系。通过祭拜天地、文王典制以及对未来的期待与忧虑,表达了诗人对于天道佑助和人文治理的敬仰之情。

  1. “我将享”中的“我”指代作者,“享”指的是祭祀活动。“维羊维牛”,说明了供品主要是羊和牛。这反映了古代
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。