闵予小子，
遭家不造，
嬛嬛在疚。
于乎皇考，
永世克孝。
念兹皇祖，
陟降庭止。
维予小子，
夙夜敬止。
于乎皇王，
继序思不忘。
译文：周颂 · 闵予小子
我可怜的后代子孙啊，在家道衰微的时候遭遇不幸，忧心忡忡！哎呀我的父母大人，请您永世孝顺不改！念着您的祖先先祖，陟降庭止（登上祭坛）。我是这小小的后裔，日夜都虔诚地敬仰。哎呀我们的君王，继承先祖的遗志永远不忘！
赏析：周颂 · 闵予小子
这首诗出自《尚书·周颂》，是周朝祭祀祖先时所唱的一首歌谣。全篇共四句六章，每章八句，总共有二十四句。
第一句“闵予小子”，意思是可怜我的后代子孙啊！这是对后世子孙的怜悯和期望。“闵”字有同情、忧虑的意思，“予小子”则是指周朝的后代子孙。第二句“遭家不造”，意思是在家道衰微
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。