出生入死。生之徒,十有三;死之徒,十有三;人之生,动之于死地,亦十有三。夫何故?以其生之厚。盖闻善摄生者,路行不遇兕虎,入军不被甲兵;兕无所投其角,虎无所用其爪,兵无所容其刃。夫何故?以其无死地。
译文:
出生、死亡是自然规律。
生下来的人有三分之一会死去;
死去的人也有三分之一会活过来;
人一生都在生死之间徘徊,
因为他们活着的时候把生命弄得太过分了,所以才会有这三种情况。
善于养生的,走路不会遇到犀牛老虎,打仗也不会被刀枪所伤;犀牛没有地方可以投其角,老虎也没有机会用爪子来抓它,
因为它们活的时候把生命弄得太过分了,所以才会有这三种情况。
赏析:
这首诗是老子的《道德经》中的第五十章。
道德经(Mandala):道家经典之一,由老子所著,被认为是哲学、宗教和科学的重要来源。
第一句“出生入死”暗示了