道生之,德畜之,物形之,势成之。是以万物莫不尊道而贵德。道之尊,德之贵,夫莫之命而常自然。故道生之,德畜之,长之育之,成之熟之,养之覆之,生而不有,为而不恃,长而不宰,是谓玄德。
译文:
道德经(第五十一章)
“道”孕育万物,“德”养育万物;物象依附于“道”,形势形成于“德”。因此,没有不尊奉、崇尚“道”的,也没有不珍爱、重视“德”的。
“道”是最高的境界,而“德”是至高无上的。它不是被“命(命令)”的,而是自然而然地存在的。“道生之”,万物都生长;“德畜之”,万物都被养育;“物形之”,万物都有了形象、形态;“势成之”,形势形成了。
所以,“道”的尊贵,是自然形成的;而“德”的崇高,则更进一步。它不是被命令的,而是自然而然地存在的。“道生之”、“德畜之”,万物都生长;“长之育之”,万物都被养育;“养之覆之”,万物都有了形象、形态;“成之熟之