蚕则绩而蟹有匡。范则冠而蝉有绥。兄则死而子皋为之衰。
弟则嫁而女无归。夫则仕而妇人不称其志。
彼何者也?曰大人也,大人之德,大矣哉!
成人歌(宋)苏轼
蚕儿织布蟹儿有伞盖。范蠡裹头蝉儿有衣裳。兄长死了儿子为之衰减。弟弟出嫁女儿没有归宿。丈夫做官妻子不称心。
那是什么人?说大人啊,大人的德行多么伟大!
译文:
蚕儿在结茧时,蟹儿就在岸边筑巢;范蠡裹着头巾,蝉儿披上衣裳。兄长死了儿子为之衰减,弟弟出嫁女儿没有归宿。丈夫做官妻子不称心。
那是什么人?说大人啊,大人的德行多么伟大!
赏析:
苏轼的《成人歌》是一首哲理诗,全篇以“成”字为线索