有子曰:“其为人也孝弟,而好犯上者,鲜矣;不好犯上,而好作乱者,未之有也。君子务本,本立而道生。孝弟也者,其为仁之本与?”

有子说:“一个人如果能够孝顺父母、友爱兄弟姐妹,并且喜欢遵循上位者的命令,这样的人是很少的;不喜欢违背上位者的意志,但却喜欢制造动乱的人,也是从来没有过的。君子致力于根本,基础树立了,道德也会产生出来。孝顺和友爱,就是仁的根本。”

【释义】
这首诗是《论语·学而篇》第二章的内容。有子,即有子之言,指的是春秋时期儒家学者有若的言论。这句话的意思是:一个人如果能够孝顺父母、友爱兄弟姐妹,并且喜欢遵循上位者的命令,这样的人是很少的;不喜欢违背上位者的意志,但却喜欢制造动乱的人,也是从来没有过的。君子致力于根本,基础树立了,道德也会产生出来。孝顺和友爱,就是仁的根本。

【译文】
有子曰:“一个人如果能够孝顺父母、友爱兄弟姐妹,并且喜欢遵循上位者的命令,这样的人是很少的;不喜欢违背上位者的意志,但却喜欢制造动乱的人,也是从来没有过的。君子致力于根本,基础树立了,道德也会产生出来。孝顺和友爱,就是仁的根本。”

【注释】

  1. 有子:春秋时期儒家学者有若(有若)的言论。
  2. 其为人也孝弟:他作为人应该具有的品质是孝悌。孝,指孝顺父母;悌,指友爱兄弟。
  3. 而好犯上者:而喜好违反上级的命令。
  4. 鲜矣:很少。
  5. 不好犯上:不喜欢违抗上级的命令。
  6. 而喜欢作乱者:而喜欢制造动乱的人。
  7. 务本:致力于根本。
  8. 本立而道生:基础树立了,道德自然产生。
  9. 孝弟:孝顺和友爱。
  10. 其为仁之本与?:这是仁的根本。

【赏析】
这首诗强调了孝顺和友爱的重要性,认为这些都是成为君子的基础,只有具备这些品质的人才能在社会中安身立命,实现自身的价值。同时也提醒我们,要时刻保持对父母的孝顺,对待兄弟姐妹要友爱,这样才能成为一个有道德修养的人。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。