子曰：“三军可夺帅也，匹夫不可夺志也。”
【解析】
本题考查考生对《论语》中的句子的理解。“三军可夺帅也，匹夫不可夺志也”，出自《论语·子罕篇》第二十六章，意思是说：三军的主帅可以被敌人夺取，而普通人的志向却不可被夺取。这句话的意思是人的意志是可以被人改变的，但人的本性是不可以被人剥夺的，这是孔子对人性的一种肯定。因此考生在回答时一定要理解这句话的含义，并能够结合孔子的话来分析，如：三军主帅可以被敌军夺取，说明军队的指挥权和统帅权可以转移。但一个人一旦立下志向，就不会轻易放弃，即使面临再大的危险和困难也不会动摇，这体现了人的坚定意志。因此，“匹夫”在这里就是普通人、普通人的意思，“志”就是意志。
【答案】
译文：
军队的主帅可以被敌人夺取，但一个人的志向却是不能被他人夺取的。
注释：
三军：周制军队编制单位称“师”，一军有中、左、右三师，故合称三军。
可：可以；能。
夺：夺取。
匹夫：普通人。
不可：不可能。
志：意志。
赏析：
“三军可夺帅也，匹夫不可夺志也。”这句话强调了人的意志与信念的重要性，表明人的意志是坚不可摧的，是不会被任何力量所改变的，同时也提醒我们在生活中要时刻保持自己的决心和意志，不被外界所干扰或动摇。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。