子曰:“饭疏食饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中矣。不义而富且贵,于我如浮云。”
【注释】
子曰:“饭疏食饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中矣。 孔子说:“粗茶淡饭,喝凉水,用弯曲的胳膊当枕头睡觉,快乐也在其中。
不义而富且贵,于我如浮云。” 不合乎道义却得到的富贵,对我来说就像天上的浮云。”
【译文】
吃粗饭喝凉水,弯着胳膊做枕头,乐趣就在这种清苦中。
不合乎道德的富贵,对于我来说,就像空中的浮云一样。
【赏析】
本诗是《论语·述而篇》中第十六章的内容。孔子在这里强调了他对物质生活的简单和精神生活的满足之间的重视。他认为,真正的快乐并不在于物质的丰富和地位的高低,而在于心灵的平静和自由。
孔子的这种观点体现了他的人生哲学,即追求内心的平和与自由,而不是外在的物质享受。这种观点对于我们今天的人们也有很大的启示意义。在现代社会中,人们往往过于追求物质生活的满足,而忽视了心灵上的满足。然而,真正的幸福并不仅仅来自于物质的丰富,更多的来自于心灵的平静和自由。因此,我们应该学会在繁忙的生活中寻找到自己的心灵宁静,追求内心的满足。