子曰:“人之过也,各于其党。观过,斯知仁矣。”
论语·里仁篇·第七章
孔子说:“人的过失,都各有其党同派别。观察一个人的过错,也就能够知道这个人有仁德。”
译文:
孔子说:“每个人的错误和行为都是根据他们的所属党派来定的。通过观察一个人的错误和行为,就可以了解这个人具有仁德。”
注释:
- 人之过也:指的是人的行为或思想中存在的缺点、错误。
- 各于其党:指每个人都有自己的党派或者信仰,因此会有不同的行为和观念。
- 观过:观察一个人的错误和行为。
- 斯:就。
- 知:了解。
- 仁矣:有仁德的人。
赏析:
此句出自《论语》中的“里仁篇”,是孔子对于人性的一个深刻见解。他认为,每个人的行为和思想都有其根源,而这些根源往往来源于他们的党派或者信仰。因此,通过观察一个人的行为和思想,就能够了解到这个人是否有仁德。这种观点强调了观察和理解的重要性,鼓励人们从不同的角度去思考问题,以达到更全面的认知。同时,这也提醒我们,每个人都有自己的优点和缺点,我们应该尊重和包容不同的意见和行为,以达到社会的和谐与进步。