子曰:“士志于道,而耻恶衣恶食者,未足与议也。”
孔子说:“士如果立志于追求道德,就应当以穿着破旧衣服、吃粗劣食物为耻。这样的人不值得与他讨论道义。”
注释:
- 子曰:孔子说。
- 士志于道:士人有志向于追求道(这里特指儒家的“仁”和“礼”等伦理道德观念)。
- 而耻恶衣恶食者:然而却以穿破旧衣服、吃粗劣食物为耻辱。
- 未足与议:不值得与他讨论。
赏析:
此诗反映了孔子对士人品格的期望。孔子强调的是士人应该有高尚的道德修养和追求,不应满足于物质上的贫乏,而是应该以追求道为目标。这种追求不仅仅是物质上的丰富,更重要的是精神上的富足和道德上的崇高。因此,孔子批评那些只看重物质享受,不以道德修养为重的人,认为他们不值得与之讨论真正的道义问题。这种思想体现了儒家的人文主义精神,强调个人的道德修养和社会责任感。