景公问莒鲁孰先亡晏子对以鲁后莒先第八

公问晏子：“莒与鲁孰先亡？”

对曰：“以臣观之也，莒之细人，变而不化，贪而好假，高勇而贱仁，士武以疾，忿急以速竭，是以上不能养其下，下不能事其上，上下不能相收，则政之大体失矣。故以臣观之也，莒其先亡。”

公曰：“鲁何如？”

对曰：“鲁之君臣，犹好为义，下之妥妥也，奄然寡闻，是以上能养其下，下能事其上，上下相收，政之大体存矣。故鲁犹可长守，然其亦有一焉。彼邹滕雉奔而出其地，犹称公侯，大之事小，弱之事彊久矣，彼周者，殷之树国也，鲁近齐而亲殷，以变小国，而不服于邻，以远望鲁，灭国之道也。齐其有鲁与莒乎？”

公曰：“鲁与莒之事，寡人既得而闻之矣，寡人之德亦薄，然后世孰践有齐国者？”

诗句：景公问莒鲁孰先亡，晏子对以鲁后莒先。

译文：景公询问莒国和鲁国谁先灭亡。晏子回答说：“臣下认为，莒国的小人，性情变易而不能教化，贪财而喜欢虚妄，勇猛而轻视仁德，士人武勇而急躁，愤怒而快速耗尽精力。因此上不能养其下，下不能事其上，上下不能相收，则政之大体失矣。故臣下认为，莒国将先于他国灭亡。”

注释：

  • 景公：即齐景公，春秋时期齐国的君主。
  • 莒国：古代诸侯国之一，位于现在的山东莒县一带。
  • 鲁国：古代诸侯国之一，位于现在的山东曲阜一带。
  • 细人：指地位卑微或品质低下的人。
  • 变而不化：指性格或行为变化无常，没有固定的道德标准。
  • 贪而好假：指贪得无厌，喜欢投机取巧。
  • 高勇而贱仁：指勇猛有余，但缺乏仁爱之心。
  • 士武以疾：指士人勇猛，但过于急躁。
  • 忿急以速竭：指愤怒和急躁会使人迅速耗尽精力。
  • 以上不养其下：指君主无法养活他的臣子。
  • 下不能事上：指臣子无法侍奉他的君主。
  • 政之大体失：指整个政治体系失去平衡。
  • 邹滕雉奔而出其地：指邹国和滕国因为逃避战乱而逃离了自己的土地。
  • 称公侯：指自称为公侯之位。
  • 大之事小：指对待大事要谨慎认真。
  • 弱之事强：指对待弱小国家要尊重有礼。
  • 灭国之道：指灭亡国家的策略。
  • 齐有鲁与莒乎？：指齐国是否会拥有像鲁国和莒国这样的国家。
  • 节养其余以顾民：指君王应当节俭养性，关心百姓。
  • 为君忠信而无逾职业：指为君者应忠诚守信，不过分追求个人职业成就。
  • 为君何行则危：指为君者的行为不当会带来危险。

赏析：
这首诗通过景公与晏子的问答形式，揭示了统治者的政治智慧和治国理念。晏子通过分析莒国和鲁国的治理状况，指出了两者在君主品质、政治制度、社会风气等方面的不同。他认为，莒国君主的贪诈、鲁国君王的节俭和公正是导致两国不同的根本原因。同时，晏子也表达了自己的政治观点，认为君主应以德行和诚信为重，不应过分追求个人的职业成就和权力欲望，否则将会面临危险。这首诗不仅是对历史事件的评述，也反映了作者对于理想政治的看法和期待。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。