孟子曰：“君子之厄于陈蔡之间，无上下之交也。”
孟子曰：“君子之厄于陈蔡之间，无上下之交也。”这句话出自《孟子·尽心下》的第十八节。下面将逐句进行翻译并加上必要的注释：
- 原句：孟子曰：“君子之厄于陈甽之间，无上下之交也。”
- 译文：孟子说：“君子在陈甽之间遭遇困境，是因为没有上下级之间的联系。”
- 关键词解释：
- 厄：指困难或困境。
- 君子：这里指的是有道德修养和高尚情操的人。
- 陈甽：地名，古代地名之一，位于今河南省境内。
- 上交：上级与下属的关系。
- 下交：下级与上级的关系。
- 无上下之交也：意思是因为缺乏这种正常的上下级关系而导致的困境。
- 赏析：
这句话体现了孟子对于人际关系和政治关系的深刻理解。在古代的政治体系中，上下级之间的互动是维持社会稳定和国家治理的重要因素。如果一个君子不能建立起有效的上下级联系，那么他将难以得到他人的支持和帮助，从而陷入困境。
孟子通过这句名言强调了人际关系的重要性以及它对个人命运的影响。在古代政治体系中，上下级之间的联系对于国家的稳定和发展至关重要。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。