【经】八年春王正月，师次于郎，以俟陈人，蔡人。甲午，治兵。夏，师及齐师围郕，郕降于齐师。秋，师还。冬十有一月癸未，齐无知弑其君诸儿。
【传】八年春，治兵于庙，礼也。
夏，师及齐师围郕。郕降于齐师。仲庆父请伐齐师。公曰：「不可。我实不德，齐师何罪？罪我之由。《夏书》曰：『皋陶迈种德，德，乃降。』姑务修德以待时乎。」秋，师还。君子是以善鲁庄公。
齐侯使连称、管至父戍葵丘。瓜时而往，曰：「及瓜而代。」期戍，公问不至。请代，弗许。故谋作乱。
僖公之母弟曰夷仲年，生公孙无知，有宠于僖公，衣服礼秩如适。襄公绌之。二人因之以作乱。连称有从妹在公宫，无宠，使间公，曰：「捷，吾以女为夫人。」
冬十二月，齐侯游于姑棼，遂田于贝丘。见大豕，从者曰：「公子彭生也。」公怒曰：「彭生敢见！」射之，豕人立而啼。公惧，坠于车，伤足丧屦。反，诛屦于徒人费。弗得，鞭之，见血。走出，遇贼于门，劫而束之。费曰：「我奚御哉！」袒而示之背，信之。费请先入，伏公而出，斗，死于门中。石之纷如死于阶下。遂入，杀孟阳于床。曰：「非君也，不类。」见公之足于户下，遂弑之，而立无知。
”`
庄公八年，春初，鲁侯率师驻扎于郎城，等待陈人、蔡人。三月甲午日，鲁军开始整备军事训练。夏季，军队与齐军一同围困郕国，最终郕国向齐军投降。秋季，鲁军班师返回。冬季十一月癸未日，齐国的无知公子在宫中杀死其君诸儿自立为齐襄公。
【经】八年春王正月，师次于郎，以俟陈人，蔡人。甲午，治兵。夏，师及齐师围郕，郕降于齐师。秋，师还。冬十有一月癸未，齐无知弑其君诸儿。
此篇记录了春秋时期鲁国的政治变动和军事行动，展示了鲁庄公在位时期的政治态度和军事策略。
译文：
- 八年春季，鲁庄公在太庙把武器发给军队，这是合于礼的。夏季，鲁军和齐军包围郕国。秋季，鲁军班师返回。冬季十一月癸未日，齐国的无知公子在宫中杀死其君诸儿自立为齐襄公。
赏析：
- 《左传·庄公·庄公八年》是春秋时期重要的历史文献之一。它详细记载了当时的政治事件和军事行动，反映了那个时代的社会状况和政治格局。
- 通过这段历史，我们可以看到鲁庄公在位时期的政治态度，他对齐军的警惕和对自身德行的追求，以及他在处理内政和外交关系时的智慧和决策。同时，这段历史也让我们看到了当时的社会动荡和战争给国家和个人带来的影响。
- 此外，这段历史的翻译和注解也体现了对古代文献的尊重和理解，使得现代人能够更好地理解和学习这段历史背景和人物性格。
《左传·庄公·庄公八年》不仅为我们提供了丰富的历史资料，也为我们理解那个时代的政治和社会状况提供了宝贵的视角。