穆公有疾，曰：「兰死，吾其死乎，吾所以生也。」刈兰而卒。
诗句释义与注释：
“穆公有疾”：指的是春秋时期晋国的君主晋穆侯（即晋文侯）病重。穆侯是晋文公的父亲，文公是他的儿子，所以这里说的“穆公有疾”是指穆侯自己。
“曰”：表示说话的动作。
“兰死”：在古代文献中兰指的就是兰花，一种香草，这里用来借代穆侯所珍爱的植物。“兰死”可能意味着兰花因疾病而凋谢、枯萎。
“吾其死乎”：表达了穆侯对自身生命的担忧和对死亡的恐惧。“吾”指的是他，“其死乎”表示他可能会死去。
“吾所以生也”：这句话的意思是说，他之所以还能存活，是因为兰花的存在。兰花对于穆侯来说具有重要的意义。
“刈兰而卒”：意思是因为穆侯去世后，人们收割了兰花来制作棺材，从而结束了他的生命。这里反映了兰花对穆侯的重要性以及他在世时兰花对他的依赖。
译文：
穆侯生病，忧虑地说：“兰花死了，我大概也要死了，是我生命中的依靠。”于是他割掉兰花后去世。
赏析：
此诗出自《左传·宣公三年》，通过穆侯之口表达了他对生命的担忧以及对兰花的依恋。穆侯虽然身患重病，但内心依然保持着对生命的信念和对兰花的深厚情感。他担心自己的死亡将使兰花枯萎，从而影响整个家族的生活。最终，由于无法承受失去兰花的痛苦，穆侯割下兰花以结束自己的生命。这首诗不仅体现了穆侯的个人情感，也反映了古人对于生命、自然以及人际关系的深刻理解和感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。