师从齐师于莘。六月壬申，师至于靡笄之下。齐侯使请战，曰：「子以君师，辱于敝邑，不腆敝赋，诘朝请见。」对曰：「晋与鲁、卫，兄弟也。来告曰：『大国朝夕释憾于敝邑之地。』寡君不忍，使群臣请于大国，无令舆师淹于君地。能进不能退，君无所辱命。」齐侯曰：「大夫之许，寡人之愿也；若其不许，亦将见也。」齐高固入晋师，桀石以投人，禽之而乘其车，系桑本焉，以徇齐垒，曰：「欲勇者贾余馀勇。」
癸酉，师陈于□安。邴夏御齐侯，逢丑父为右。晋解张御郤克，郑丘缓为右。齐侯曰：「余姑剪灭此而朝食。」不介马而驰之。郤克伤于矢，流血及屦，未绝鼓音，曰：「余病矣！」张侯曰：「自始合，而矢贯余手及肘，余折以御，左轮朱殷，岂敢言病。吾子忍之！」缓曰：「自始合，苟有险，余必下推车，子岂识之？然子病矣！」张侯曰：「师之耳目，在吾旗鼓，进退从之。此车一人殿之，可以集事，若之何其以病败君之大事也？擐甲执兵，固即死也。病未及死，吾子勉之！」左并辔，右援枹而鼓，马逸不能止，师从之。齐师败绩。逐之，三周华不注。
【译文】：
齐军跟随在莘地，六月壬申日，军队来到靡笄山下，齐侯派人请求交战，说：“您以君之军队来敝邑，对敝邑有辱，敝国无力再战，请朝见。”晋军回答说：“晋国与鲁、卫是兄弟之邦。我们前来告诉你们，‘大国早晚间都把怒气发泄在我们这个小国的土地上。’寡君心中不忍，派群臣向大国请求，不要使我们的军队滞留在你们的国土上。能前进就前进，不能后退，国君没有受到什么羞辱的命令。”齐侯说：“大夫的允诺，是寡人的心愿。如果不允诺，也将要看到结果了。”齐高固率军进入晋军营中，用石头扔击敌军，活捉了敌人然后乘坐其车，系着桑树根于营垒之外，说：“希望勇猛的人给我剩余的勇气。”癸酉日，晋军在□安摆开阵势。邴夏驾驭齐侯，逢丑父为齐侯驾车。郑丘缓作为郑国的副将驾驶晋车的左边。齐侯说：“我暂且消灭你们然后回去进餐。”未骑马而快跑起来。郤克被箭矢射中，血流至鞋面，但并未停止鼓声敲击，说：“我病了！”解张说：“从开始战斗到如今，我的箭已穿透我的手和肘部，我折断弓身用来驾御战车，左轮上的皮革已经破损，哪敢说自己病了呢？您还是忍住吧!” 郑丘缓说：“从开始战斗到现在，只要遇到险阻，我一定会下车推车，您难道知道吗？然而您确实病了吗？”解张说：“我军的耳目在于我们的旗帜和战鼓，进退行动应听从它们指挥。这辆车一个人负责殿后，可以集合全军的力量，为什么要因为一个病人而使整个战役失败呢？穿上铠甲拿着武器，本来是要死的。还没有死就病了，我们还要努力坚持！”左手持缰绳，右手挥动木槌击鼓，马逃跑而不能阻止，晋军跟随他们。齐军大败。晋军追赶了他们三圈，直到华不注山。
【注释】：
- 莘（shēn）:地名。
- 靡笄（mǐ jī）：山名。
- 骈（pián）:通“骈”，夹杂。
- 戎（róng）:古时称军队。
- 辔（pèi）:马笼头。
- 朱殷（yān）:红色的车辕。
- 病：受伤。
- 张侯：即解张。
- 左并辔：左手握住缰绳。
- 右援枹（fū）:右手挥动木槌（鼓槌）。
- 华不注：山名。
- 集事：集合部队。
【赏析】：
这是一段描述春秋时期齐国和晋国之间发生冲突的记录。文章详细描写了战争的过程和双方的反应，展现了战争中的紧张和激烈。其中，齐高固的行为表现了他对于战斗的态度和决心。他不仅勇敢地参与战斗，还通过各种方式激励士兵和晋军。这种精神值得我们学习。同时，这段文字也反映了当时战争的残酷性和不可预测性。