郑伯讨立君者，戊申，杀叔申、叔禽。君子曰：「忠为令德，非其人犹不可，况不令乎？」

秋，公如晋。晋人止公，使送葬。于是籴伐未反。

冬，葬晋景公。公送葬，诸侯莫在。鲁人辱之，故不书，讳之也。

诗句

  • 郑伯讨立君者: 郑国的君主（郑伯）为了惩罚那些推翻自己而篡位的臣子。
  • 戊申，杀叔申、叔禽: 在戊申这一天，郑伯杀害了叔申和叔禽这两位背叛自己的大臣。
  • 君子曰：「忠为令德，非其人犹不可，况不令乎？」: 孔子评论说：“忠诚是美好的品德，如果不是好人，那么即使做了也是错误的。”
  • 秋，公如晋: 郑简公去晋国访问。
  • 晋人止公，使送葬: 晋国人阻止了郑简公，让他送葬。
  • 于是籴伐未反: 于是郑国出兵攻打还没有回国的陈国。
  • 冬，葬晋景公: 冬季，为晋景公举行葬礼。
  • 公送葬，诸侯莫在: 郑简公参加了葬礼，但是没有其他国家的诸侯参加。
  • 鲁人辱之，故不书，讳之也: 因为鲁国人侮辱郑简公，所以《春秋》没有记载这件事，这是为了避讳。

译文

郑文公讨伐并杀死了篡权者叔申和叔禽，孔子评论说，“忠诚是一种美好的品德，不是好人的话，那么即使他做了也是错误的”
秋季，郑简公前往晋国
晋国人阻止了郑简公，让他送葬
于是出兵攻打尚未回国的陈国
冬季，为晋景公举行葬礼
郑简公参加了葬礼，但没有其他国家的诸侯参加
因为鲁国人侮辱郑简公，所以《春秋》没有记载这件事，这是为了避讳

赏析

这首诗反映了郑文公的政治立场和行动，同时也体现了孔子对于道德和政治行为的看法。郑文公的行为虽然出于对国家的忠诚，但方式方法却引起了争议。孔子的评价揭示了忠诚并非简单的善行，而是需要具备正确判断和适当手段的美德。同时，诗中也反映了春秋时期的政治斗争和外交策略，以及各国之间复杂的关系和互动。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。