周公楚恶惠、襄之逼也，且与伯与争政，不胜，怒而出。及阳樊，王使刘子复之，盟于鄄而入。三日，复出奔晋。
秋，宣伯聘于齐，以修前好。
晋郤至与周争鄇田，王命刘康公、单襄公讼诸晋。郤至曰：「温，吾故也，故不敢失。」刘子、单子曰：「昔周克商，使诸侯抚封，苏忿生以温为司寇，与檀伯达封于河。苏氏即狄，又不能于狄而奔卫。襄王劳文公而赐之温，狐氏、阳氏先处之，而后及子。若治其故，则王官之邑也，子安得之？」晋侯使郤至勿敢争。
宋华元善于令尹子重，又善于栾武子。闻楚人既许晋籴伐成，而使归覆命矣。冬，华元如楚，遂如晋，合晋、楚之成。
秦、晋为成，将会于令狐。晋侯先至焉，秦伯不肯涉河，次于王城，使史颗盟晋侯于河东。晋郤犨盟秦伯于河西。范文子曰：「是盟也何益？齐盟，所以质信也。会所，信之始也。始之不从，其何质乎？」秦伯归而背晋成。
”`
诗句释义与译文：
- 周公楚恶惠、襄之逼也，且与伯与争政
- 注释：此句描述了周公楚国对惠公、襄公被逼的不满及他与伯舆争夺政权的情况。
- 译文：周公楚国厌恶惠公、襄公的逼迫，并且和伯舆争夺政权，未能成功后，愤怒地离开了。
- 及阳樊，王使刘子复之，盟于鄄而入。三日，复出奔晋
- 注释：这里提到了“及阳樊”是指到达阳樊，而“王使刘子复之，盟于鄄而入”表示在阳樊被恢复，并在鄄地进行结盟。
- 译文：之后，当周公楚国到了阳樊，周襄王命令刘子的使者来恢复他的权威，然后在鄄地结盟后返回。然而，仅仅三日后，他又再次逃亡到晋国。
赏析：
这首诗描绘了周公楚国因政治斗争失败后的愤怒和流亡。诗中通过“怒而出”、“夺施氏妇以与之”、“妇人遂行”等词汇表达了人物的情绪变化，以及他在失败后的行动选择。这反映了古代政治斗争中的激烈和复杂性，也揭示了权力争斗可能带来的后果。整体上，诗歌通过简洁的语言传达了复杂的政治局势和个人情感的冲突，使得读者能够感受到历史事件背后的人性与权力斗争的真实面貌。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。