晋人不得志于郑,以诸侯复伐之。十二月癸亥,门其三门。闰月,戊寅,济于阴阪,侵郑。次于阴口而还。子孔曰:「晋师可击也,师老而劳,且有归志,必大克之。」子展曰:「不可。」

公送晋侯。晋侯以公晏于河上,问公年,季武子对曰:「会于沙随之岁,寡君以生。」晋侯曰:「十二年矣!是谓一终,一星终也。国君十五而生子。冠而生子,礼也,君可以冠矣!大夫盍为冠具?」武子对曰:「君冠,必以祼享之礼行之,以金石之乐节之,以先君之祧处之。今寡君在行,未可具也。请及兄弟之国而假备焉。」晋侯曰:「诺。」公还,及卫,冠于成公之庙,假钟磬焉,礼也。

楚子伐郑,子驷将及楚平。子孔、子蟜曰:「与大国盟,口血未干而背之,可乎?」子驷、子展曰:「吾盟固云:『唯强是从。』今楚师至,晋不我救,则楚强矣。盟誓之言,岂敢背之?且要盟无质,神弗临也,所临唯信。信者,言之瑞也,善之主也,是故临之。明神不蠲要盟,背之可也。」乃及楚平。公子罢戎入盟,同盟于中分。

《左传·襄公九年》是春秋时期的一部经典文献,记录了当时诸侯国之间的政治、军事、文化等诸多方面的情况。下面将逐句进行解析:

  1. 门其三门:晋国人在郑国不得志,于是转而以诸侯的身份对郑国进行了报复性的攻击。他们在十二月癸亥日攻击郑国的三个城门。

  2. 闰月,戊寅,济于阴阪,侵郑:闰月之后,晋国军队再次来到郑国的边境,在阴阪渡过黄河,向郑国发起了侵略行动。

  3. 次于阴口而还:晋军在阴口驻扎下来,准备返回国内。

  4. 子孔曰:「晋师可击也,师老而劳,且有归志,必大克之。」子展曰:「不可。」:子孔认为可以攻击晋军,而子展则认为不应该轻易出击。

  5. **公送晋侯。晋侯以公宴于河上,问公年,季武子对曰:「会于沙随之岁,寡君以生。」晋侯曰:「十二年矣!是谓一终,一星终也。国君十五而生子。冠而生子,礼也,君可以冠矣!大夫盍为冠具?」武子对曰:「君冠,必以祼享之礼行之,以金石之乐节之,以先君之祧处之。今寡君在行,未可具也。请及兄弟之国而假备焉。」晋侯曰:「诺。」公还,及卫,冠于成公之庙,假钟磬焉,礼也。

  6. 楚子伐郑,子驷将及楚平。子孔、子蟜曰:「与大国盟,口血未干而背之,可乎?」子驷、子展曰:「吾盟固云:『唯强是从。』今楚师至,晋不我救,则楚强矣。盟誓之言,岂敢背之?且要盟无质,神弗临也,所临唯信。信者,言之瑞也,善之主也,是故临之。明神不蠲要盟,背之可也。」乃及楚平。公子罢戎入盟,同盟于中分。:楚国出兵攻打郑国,子驷决定前去谈判。他和他的两位朋友讨论道,如果与强大的国家结盟,在没有完成誓言之前就违背它,是否可以做到。

通过对这段历史文献的详细解读,人们不仅能够更好地理解春秋时期的历史背景和复杂的国际关系,还能深入探讨那个时代的道德观念、社会结构和政治哲学。通过这样的学习和研究,可以更全面地认识古代中国的文化遗产及其在世界历史中的地位和影响。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。