孟孝伯侵齐，晋故也。
夏，楚子为舟师以伐吴，不为军政，无功而还。
齐侯既伐晋而惧，将欲见楚子。楚子使薳启强如齐聘，且请期。齐社，搜军实，使客观之。陈文子曰：「齐将有寇。吾闻之，兵不戢，必取其族。」
秋，齐侯闻将有晋师，使陈无宇从薳启强如楚，辞，且乞师。崔杼帅师送之，遂伐莒，侵介根。
会于夷仪，将以伐齐，水，不克。
冬，楚子伐郑以救齐，门于东门，次于棘泽。诸侯还救郑。晋侯使张骼、辅跞致楚师，求御于郑。郑人卜宛射犬，吉。子大叔戒之曰：「大国之人，不可与也。」对曰：「无有众寡，其上一也。」大叔曰：「不然，部娄无松柏。」二子在幄，坐射犬于外，既食而后食之。使御广车而行，己皆乘乘车。将及楚师，而后从之乘，皆踞转而鼓琴。近，不告而驰之。皆取胄于櫜而胄，入垒，皆下，搏人以投，收禽挟囚。弗待而出。皆超乘，抽弓而射。既免，复踞转而鼓琴，曰：「公孙！同乘，兄弟也。胡再不谋？」对曰：「曩者志入而已，今则怯也。」皆笑，曰：「公孙之亟也。」
诗句翻译及注释：
- 孟孝伯侵齐，晋故也。-孟孝伯侵犯齐国，这是晋国的旧事。
- 夏，楚子为舟师以伐吴，不为军政，无功而还。-夏天时，楚王组建了一支舰队去攻打吴国，但因缺乏军事组织和战略规划，没有取得任何成果就撤回了。
- 齐侯既伐晋而惧，将欲见楚子。楚子使薳启强如齐聘，且请期。齐社，搜军实，使客观之。陈文子曰：「齐将有寇。吾闻之，兵不戢，必取其族。」-齐景公在对晋国进行了进攻之后感到害怕，准备去见楚灵王。楚灵王派薳启强到齐国访问并请求与齐结盟，同时查看军队的情况。陈文子认为：“齐国将有外患。我听说‘兵不戢，必取其族’，意思是说如果战争不断，最终会自食其力。”
- 秋，齐侯闻将有晋师，使陈无宇从薳启强如楚，辞，且乞师。崔杼帅师送之，遂伐莒，侵介根。-秋天的时候，齐景公听说晋国将要进攻齐国，于是让陈无宇随薳启强一同前往楚国，并拒绝接受楚灵王的邀请。崔杼带领军队送行，然后进攻了莒国，并侵占了介根。
- 会于夷仪，将以伐齐，水，不克。-在夷仪这个地方会面，打算一起进攻齐国，由于天气原因导致河流泛滥，未能成功。
- 冬，楚子伐郑以救齐，门于东门，次于棘泽。诸侯还救郑。晋侯使张骼、辅跞致楚师，求御于郑。郑人卜宛射犬，吉。子大叔戒之曰：「大国之人，不可与也。」对曰：「无有众寡，其上一也。」大叔曰：「不然，部娄无松柏。」二子在幄，坐射犬于外，既食而后食之。使御广车而行，己皆乘乘车。将及楚师，而后从之乘，皆踞转而鼓琴。近，不告而驰之。皆取胄于櫜而胄，入垒，皆下，搏人以投，收禽挟囚。弗待而出。皆超乘，抽弓而射。既免，复踞转而鼓琴，曰：「公孙！同乘，兄弟也。胡再不谋？」对曰：「曩者志入而已，今则怯也。」皆笑，曰：「公孙之亟也。」-冬天的时候，楚灵王率军攻打郑国以解救被围的齐国，到达东门后驻留，并在棘泽驻扎下来。随后诸侯返回救援郑国。晋景公派遣张骼、辅跞出使楚国，希望请求支援。郑国人占卜后认为这次行动吉利。子太叔告诫他们说：“大国的人，不可以与其共同行动。”两位公子回答说：“没有人数的多少之分，关键在于他们的智慧。”在帐篷里坐着射猎狗，等到吃饭后才进行正式的宴会。命令战车驾车前行，自己都乘坐车辆。当接近楚军时才跟随楚军一同前进，都是蹲下身子转圈弹奏乐器。靠近对方阵地时不经通报就疾驰而过。大家都从袋子里取出头盔戴上，进入敌阵后都下马，抓住敌人投掷，俘虏了敌人并带走了囚犯。没有等待就被放出来。都在车上跃起抽出弓箭射击。逃脱后再次蹲下转圈弹奏乐器，说道：“公孙！同乘战车，是兄弟关系啊。为什么不再商量一下？”回答是：“以前只想着进去而已，现在则胆怯了。”两人都笑了，说：“公孙真是急迫。”
赏析：
这首诗描述了春秋时期各国之间的外交往来以及战争情况。通过具体的历史事件展示了当时国际关系的复杂性和战争的残酷性。诗中的人物对话体现了不同国家间的战略思维和战术策略的差异，同时也反映了那个时代的战争观和人性的一面。通过这些描述，我们可以看到古代战争中的智慧和勇气以及战争对国家和人民的影响。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。