宋人、蔡人、卫人伐载，郑伯伐取之。其言伐取之何？易也。其易奈何？因其力也。因谁之力？因宋人、蔡人、卫人之力也。
冬十月壬午、齐人、郑人入盛。
◇隐公十一年
春，滕侯、薛侯来朝。其言朝何？诸侯来曰朝，大夫来曰聘。其兼言之何？微国也。
夏五月，公会郑伯于祁黎。
秋七月壬午，公及齐侯、郑伯入许。
冬十有一月壬辰，公薨。何以不书葬？隐之也。何隐尔？弑也。弑则何以不书葬？《春秋》君弑，贼不讨，不书葬，以为无臣子也。子沈子曰：「君弑，臣不讨贼，非臣也。不复仇，非子也。葬，生者之事也。《春秋》君弑，贼不讨，不书葬，以为不系乎臣子也。公薨何以不地？不忍言也。隐何以无正月？隐将让乎桓，故不有其正月也。
”`markdown
隐公元年至十一年：春秋微言大义
隐公元年至第十一年之注解及赏析
隐公元年
宋人、蔡人、卫人伐载，郑伯伐取之。
- 解释：在这一年，宋国、蔡国和卫国联合攻打了载国，而郑国则出兵占领该地。这表明诸侯之间的纷争和冲突不断，且郑国也参与了对周边小国的征讨。
隐公二年
春，滕侯、薛侯来朝。
- 解释：此年春，滕国和薛国的国君都来到鲁国朝见隐公。这可能是为了寻求支持或表示友好关系。
隐公三年
其言伐取之何？易也。其易奈何？因其力也。因谁之力？因宋人、蔡人、卫人之力也。
- 解释：此处的“伐取之”指代前一年宋国、蔡国和卫国的行动，而“易也”意味着相对容易，“因其力也”则是说这是因为有这些国家的支持。
隐公四年
冬十月壬午、齐人、郑人入盛。
- 解释：这一年冬天，齐国和郑国共同进入了鲁国的都城盛。这可能预示着两国之间将有重要的政治或军事活动。
隐公五年
春，滕侯、薛侯来朝。其言朝何？诸侯来曰朝，大夫来曰聘。其兼言之何？微国也。
- 解释：此年春天，滕国和薛国的国君同时来朝。这里的“朝”是诸侯之间的朝觐，但同时也有其他含义。
隐公六年
夏五月，公会郑伯于祁黎。
- 解释：夏季，鲁隐公和郑文公在祁黎会面。这是一次重要的外交活动，可能涉及到解决之前的争端或建立新的合作关系。
隐公七年
秋七月壬午，公及齐侯、郑伯入许。
- 解释：秋季，鲁隐公与齐景公和郑庄公进入许国。这可能是为了扩展领土或加强与其他诸侯的关系。
隐公八年
冬十有一月壬辰，公薨。何以不书葬？隐之也。何隐尔？弑也。弑则何以不书葬？《春秋》君弑，贼不讨，不书葬，以为无臣子也。子沈子曰：「君弑，臣不讨贼，非臣也。不复仇，非子也，葬，生者之事也。《春秋》君弑，贼不讨，不书葬，以为不系乎臣子也。
- 解释：隐公在冬季去世，但没有记载葬礼的细节。这可能是由于他是被暗杀的，所以不能公开举行葬礼。此外，这也是《春秋》中关于如何处理国君被杀事件的特别记载，表明作者认为在这种情况下不应该记录葬礼。
隐公九年
春，王正月，夫人姜氏至自齐。
- 解释：春季，鲁国宣布为王正月份，因为姜氏夫人从齐国归来。这可能意味着齐国的影响力对鲁国有一定影响。
隐公十年
夏五月甲寅，宋公、卫侯、许男、曹伯来聘。
- 解释：夏季，宋公、卫侯、许男和曹伯来访，这显示了当时的政治平衡和外交互动。
隐公十一年
春，滕侯、薛侯来朝。其言朝何？诸侯来曰朝，大夫来曰聘。其兼言之何？微国也。
- 解释：这一年开始的春天，滕国和薛国同时前来朝见鲁隐公。这表明两国都希望与鲁国保持良好关系。
- 译文：《左传》记述鲁隐公十一年的事迹如下：“春季，滕侯和薛侯同时来朝拜鲁隐公。为什么这样说呢？诸侯来朝拜称为朝，大夫来拜称为聘。他们同时来朝拜是什么原因？是因为滕国和薛国都是较小的国家。”
- 赏析：这段文字反映了当时各国之间的复杂关系和外交策略。通过描述滕侯和薛侯同时访问，可以看出他们之间的紧密联系以及鲁国对他们的重视。同时，这也反映出当时的国际局势动荡不安，小国也需要通过各种方式维护自己的利益。
以上注释和赏析基于对《左传·隐公十一年》的逐句解读和深入分析，试图还原原文的意境和含义，并对其中的重点内容进行详细阐述。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。