「于是乎背秋涉冬，天子校猎。乘镂象，六玉虬，拖蜺旌，靡云旗；前皮轩，后道游。孙叔奉辔，卫公参乘；扈从横行，出乎四校之中。鼓严簿，纵猎者；江江为阹，泰山为橹。车骑雷起，殷天动地；先后陆离，离散别追，淫淫裔裔；缘陵流泽，云布雨施。生貔豹，搏豺狼；手熊罴，足野羊。蒙鹖苏，绔白虎；被班文，跨野马。陵三嵏之危，下碛历之坻；径峻赴险，越壑厉水。推飞廉，弄獬豸格虾蛤，鋋猛氏；羂騕袅，射封豕。箭不苟害，解脰陷脑；弓不虚发，应声而倒。
「于是乘舆弭节徘徊，翱翔往来；睨部曲之进退，览将帅之变态。然后侵淫促节，倏夐远去；流离轻禽，蹴履狡兽；𨎥白鹿，捷狡兔；轶赤电，遗光耀，追怪物，出宇宙。弯蕃弱，满白羽；射游枭，栎蜚遽。择肉而后发，先中而命处；弦矢分，艺殪仆。然后扬节而上浮，凌惊风，历骇猋，乘虚无，与神俱。蔺玄鹤，乱昆鸡；遒孔鸾，促鵔鸃。拂翳鸟，捎凤凰；捷鹓雏，掩焦明。道尽涂殚，回车而还；招摇乎襄羊，降集乎北纮；率乎直指，晻乎反乡。蹶石阙，历封峦；过鳷鹊，望露寒；下棠梨，息宜春。西驰宣曲，濯鹢牛首；登龙台，掩细柳；观士大夫之勤略，钧猎者之所得获，徒车之所𨏼轹，步骑之所蹂蹃，人臣之所蹈藉，与其穷极倦𠙆，惊惮詟伏，不被创刃而死者，佗佗藉藉，填坑满谷，掩平弥泽。
诗句：于是乎背秋涉冬，天子校猎。乘镂象，六玉虬，拖蜺旌，靡云旗；前皮轩，后道游。孙叔奉辔，卫公参乘；扈从横行，出乎四校之中。
译文：于是到了秋天和冬季的时候，皇帝开始巡视狩猎场。乘坐着雕饰华丽的车骑，六只神骏的玉龙在车旁盘旋，长长的霓虹旌旗在空中飘扬，高高举起的是云形战旗。前面有装饰精美的皮马车，跟随在皇帝身后的是一群随从。孙叔负责驾车，卫公作为副手陪侍在一旁，皇帝的车队纵横驰骋，穿梭于各种校猎队伍之间。他们挥舞着长戟，发出震耳欲聋的声音，追逐野兽，让整个场面显得非常壮观。
赏析：这首诗描绘了汉武帝时期的一次大型狩猎活动。诗中提到了皇帝的各种华丽装备和随行人员，以及他们在狩猎时所展现出来的强大力量和威严。诗中还描述了狩猎场景的激烈和壮观，以及皇帝对于狩猎的重视程度。通过这首诗，我们可以感受到汉武帝时期的繁荣景象和皇家的奢侈生活。